李克強總理周一（2日）結束了訪韓之行，訪問期間兩國鄭重宣布要進行更為密切的合作，此舉將為中韓兩國企業(yè)創(chuàng)造更為有利的貿易環(huán)境。

韓國建筑機械制造商斗山集團于1994年進入中國，該集團抓住中國城市化以及6月1日簽署的自貿協定帶來的商機。

斗山工程機械中國有限公司總經理樸成煜（Park Chan Hyuk）說：“自貿協定規(guī)定對韓國某些進口零部件削減關稅。較低的生產成本將使我們的挖掘機更具競爭力。”

根據自由貿易協定，韓國將在20年內取消對中國的所有商品92%的關稅，與此同時中國將取消對所有韓國產品91%的關稅。

就貿易總量來說，自貿協定是最大的雙邊自貿交易，覆蓋了17個地區(qū)，包括投資、商品和服務貿易以及貿易規(guī)則等領域。

斗山機械中國有限公司總經理樸成煜表示，中韓自貿協定降低貿易壁壘將使斗山集團充分利用在中國、東南亞和中亞市場的發(fā)展機遇。

斗山在山東煙臺有個大工廠，山東與韓國隔海相望，是中韓兩個東亞近鄰開展經濟合作的主要門戶。

樸成煜說：“斗山主要目標是力爭于2020年成為全球三大建筑機械商之一。中韓自貿協定促使中國業(yè)務量大幅增長，這將成為本企業(yè)的主要驅動力。”

李克強總理在他首次訪問韓國時表示，“自貿協定的簽署是兩國經濟關系發(fā)展的一個里程碑?！?/p>

現代汽車集團也看好中國市場。7月，作為韓國汽車行業(yè)巨頭，現代集團在煙臺市投資2.9億美元成立研發(fā)中心。

煙臺研發(fā)中心是在韓國境外設立的唯一一個面向全球的新能源汽車研發(fā)中心。年收益有望達到1億美元。

煙臺市投資促進局官員王麟（音譯）說：“韓國企業(yè)過去主要投資中國的勞動密集型產業(yè)。如今正轉向高端制造業(yè)和現代服務業(yè)?！?/p>

王麟預測，韓國將在中國更多區(qū)域和領域增加投資。

兩國經濟的互補性使得彼此經濟關系更加密切，中國也從中受益頗多。

山東大學韓國研究院的院長牛林杰(音譯)表示：“中韓兩國合作帶來的最佳成果之一就是中國的產業(yè)升級?！?/p>

他表示，中國企業(yè)將轉向全球產業(yè)鏈，更多地參與到全球經濟中。

中國是韓國最大的貿易伙伴，韓國是中國第三大貿易伙伴。2014年雙邊貿易額約3000億美元，是1992年兩國剛建立外交關系時的60多倍。

去年，中韓兩國之間的旅游人數達到1000萬。每周往返于兩國之間的航班數達1000多架次。

李克強總理表示：“如今中韓兩國的關系處于史上最佳時期?！?/p>

李總理還表示，兩國應共同努力，走出經濟困境，邁向更高層次的、雙贏的互利合作。

他還說：“關貿協定的低關稅政策將為兩國帶來一個巨大的市場。兩國的企業(yè)都將從中受益?！?/p>

（譯者：吉凱麗? 編輯：齊磊）