據(jù)中國日報網(wǎng)11月27日電，中國日報11月27日內(nèi)容推薦如下：
Xi says PLA overhaul to aid reform
習(xí)近平：全面實施改革強軍戰(zhàn)略
26日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習(xí)近平在中央軍委改革工作會議上發(fā)表了重要講話，他強調(diào)全面實施改革強軍戰(zhàn)略，堅定不移走中國特色強軍之路。中國60年來最大一次軍事改革拉開帷幕。（閱讀全文）
Black Friday opening doors to Chinese shoppers
“黑色星期五”向中國消費者敞開大門
“黑色星期五”已經(jīng)不再是讓中國剁手黨們從報紙國際版面看到的一條豆腐塊大小的文章，而是真的放眼全球市場買買買。亞馬遜中國、唯品會、聚美優(yōu)品等諸多電商今年都推出了“黑五”優(yōu)惠活動，中國消費者也加入到了這場消費盛宴之中。（閱讀全文）
Free trade reform 'could be widened'
李克強：適時推廣自由貿(mào)易賬戶改革經(jīng)驗
11月25日，中共中央政治局常委、國務(wù)院總理李克強到上海考察自貿(mào)試驗區(qū)改革開放的最新進展。李克強叮囑當(dāng)?shù)刎撠?zé)人，“證照分離”試驗要盡快給國務(wù)院報方案，并提出在有條件的地方適時推廣自由貿(mào)易賬戶改革等經(jīng)驗。（閱讀全文）
Intercontinental links put on the fast track
社論：“16+1合作”駛?cè)肟燔嚨?/span>
中國國務(wù)院總理李克強25日上午邀請來華出席第四次中國—中東歐國家領(lǐng)導(dǎo)人會晤的中東歐國家領(lǐng)導(dǎo)人共同乘坐中國高鐵，中國再一次顯示了其與世界其他國家分享發(fā)展成果的決心。中國—中東歐國家合作就如同一輛列車，從第一次啟動到3年來逐步加速，現(xiàn)在已經(jīng)駛?cè)肟燔嚨馈＃?/span>閱讀全文）
Only joint global action can end IS menace
華黎明：唯有全球聯(lián)合才能終止IS威脅
很多人都在猜測土耳其擊落俄戰(zhàn)機這起事件背后的真正原因，這起事件已經(jīng)引發(fā)了一場外交風(fēng)暴。對此，中國前駐伊朗大使華黎明指出，雖然俄土目前關(guān)系緊張，但兩國之間爆發(fā)戰(zhàn)爭尚為時過早。俄土目前的關(guān)系，很可能讓IS有機可趁，因此所有打擊恐怖主義的國家都應(yīng)聯(lián)起手來，謀求共同利益。（閱讀全文）
Reserve currency status to unleash capital inflows
人民幣“入籃”料為債市引活水
人民幣能否被納入特別提款權(quán)（SDR）貨幣籃子正進入倒計時。多數(shù)業(yè)內(nèi)人士認為，人民幣“入籃”已是大概率事件。人民幣納入SDR將為債券市場帶來增量資金。如果人民幣加入SDR成為儲備貨幣，中國債市將具有更大的市場容量和更好的風(fēng)險收益特性。（閱讀全文）
Alibaba on the media acquisition trail again
阿里手握24家媒體 有意收購南華早報
25日晚間，香港南華早報集團證實，確有第三方有意收購其媒體資產(chǎn)，并與其進行過接觸。《華爾街日報》當(dāng)天報道稱，阿里巴巴集團正在洽購南華早報部分股權(quán)。據(jù)不完全統(tǒng)計，阿里巴巴集團與馬云的高管團隊兩年多來，通過直接、間接、關(guān)聯(lián)公司、個人入股等各類方式，將24家媒體納入麾下或戰(zhàn)略入股，包括傳統(tǒng)媒體和新媒體。至此，阿里巴巴構(gòu)建起一個北起京城南至香港，東臨滬杭西接川渝的傳媒帝國，將阿里巴巴的資本旌旗插遍中國媒體。（閱讀全文）
Imperial College seeks creativity and innovation
帝國理工學(xué)院瑪吉·達爾曼：我們尋求富有創(chuàng)造力的學(xué)生
帝國理工學(xué)院副校長瑪吉·達爾曼在接受《中國日報》的采訪時表示，帝國理工學(xué)院不僅在尋求滿足入學(xué)要求、學(xué)習(xí)能力強的學(xué)生，更重要的是，學(xué)校也在尋求富有想象力、創(chuàng)造力，具有真正創(chuàng)業(yè)精神的人。（閱讀全文）
Flying high on back of cultural diversity
空客CEO布雷吉爾：在多元文化中不斷發(fā)展
歐洲空中客車（Airbus）公司首席執(zhí)行官法布里斯·布雷吉爾在接受《中國日報》采訪時表示，空客在多元文化中不斷發(fā)展。空客公司有多元文化背景的員工超過5.5萬人，來自100個國家。布雷吉爾同時就公司面臨的競爭、管理領(lǐng)導(dǎo)方式等問題作了解答。（閱讀全文）
