據(jù)中國日報網(wǎng)12月15日電，中國日報12月15日內(nèi)容推薦如下：
Reasonable economic growth rate targeted
2016年中國經(jīng)濟(jì)增長將保持在合理范圍
中共中央政治局在14日召開會議，分析研究2016年經(jīng)濟(jì)工作。針對當(dāng)前中國經(jīng)濟(jì)中的關(guān)鍵性問題，會議提出了一系列有針對性的具體舉措，釋放出“十三五”開局之年我國經(jīng)濟(jì)工作的一系列重要信號。會議強(qiáng)調(diào)保持經(jīng)濟(jì)運(yùn)行在合理區(qū)間，著力加強(qiáng)結(jié)構(gòu)性改革，在適度擴(kuò)大總需求的同時，提高供給體系質(zhì)量和效率。（閱讀全文）
China and UAE sign agreement on setting up $10b investment fund
中國與阿聯(lián)酋設(shè)立百億美元共同戰(zhàn)略投資基金
中國與阿聯(lián)酋發(fā)表聯(lián)合聲明，表示兩國將推出了一個規(guī)模為100億美元的共同戰(zhàn)略投資基金。中阿雙方出同等額資金。該基金的目的是為了建立一個平衡型基金，包含多元化商業(yè)投資并覆蓋多個成長型領(lǐng)域。（閱讀全文）
人民幣進(jìn)一步“脫鉤”美元
中國外匯交易中心發(fā)布CFETS人民幣匯率指數(shù)，標(biāo)志著中國的匯率政策發(fā)生重大改變，即人民幣不再事實(shí)上釘住美元，而是主要參考對一籃子貨幣的匯率。這意味著中國央行將允許人民幣進(jìn)一步貶值，機(jī)構(gòu)一致預(yù)期明年人民幣兌美元匯率將貶至6.80。（閱讀全文）
Wuzhen clicks with global conference
第二屆世界互聯(lián)網(wǎng)大會將在烏鎮(zhèn)召開
12月16日，第二屆世界互聯(lián)網(wǎng)大會將拉開帷幕。世界互聯(lián)網(wǎng)大會的永久舉辦地烏鎮(zhèn)也搭乘著互聯(lián)網(wǎng)的快車，歷史悠久的水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)現(xiàn)如今滿滿都是智慧元素。（閱讀全文）
Environmental group sues VW for emission cheating
中國NGO訴大眾汽車排放超標(biāo)獲立案
12月10日，綠發(fā)會訴德國大眾汽車排放超標(biāo)環(huán)境公益訴訟案在天津市第二中級人民法院立案。綠發(fā)會向被告提出四項(xiàng)訴訟請求：在媒體上向民眾賠禮道歉；承擔(dān)環(huán)境污染損害賠償和懲罰性賠償；采取措施或替代修復(fù)措施，修復(fù)被污染損害的環(huán)境；承擔(dān)一切訴訟費(fèi)用。（閱讀全文）
Breaking WTO promises would be irresponsible
社論：終止多哈回合談判是不負(fù)責(zé)任的
近日，美國首次公開呼吁放棄多哈回合全球貿(mào)易談判，稱在2014年談判未果后，發(fā)展中國家和發(fā)達(dá)國家都需要認(rèn)識到它們一籌莫展，現(xiàn)在該嘗試新的方法。但美國呼吁永久終止多哈回合談判是不合時宜且不負(fù)責(zé)任的。世界形勢確實(shí)發(fā)生了巨大的變化，但國際社會通過多哈回合談判尋求公平貿(mào)易環(huán)境的需求并沒有變。（閱讀全文）
Proper use of congestion fee can cut traffic jams
合理征收擁堵費(fèi)能緩解交通擁擠
根據(jù)中央的部署，今年年底是公車改革的大限，各地都將出臺公車改革方案，至此，公車將得以較大幅度地減少。這就為收取擁堵費(fèi)掃清了一個障礙。與此同時，車輛擁堵的加劇，霧霾天氣的增多，都在倒逼各種可能的疏解手段，由此構(gòu)成對道路擁堵的綜合治理。收取擁堵費(fèi)看似有點(diǎn)不得已，但它是有效且可行的一個手段。（閱讀全文）
SCMP deal just another step for Alibaba
阿里巴巴收購南華早報 擴(kuò)張媒體帝國
億萬富翁馬云領(lǐng)導(dǎo)下的電商巨頭阿里巴巴同意以20.6億港元的價格收購香港的《南華早報》以及旗下其他媒體資產(chǎn)。香港一位分析人士指出，收購南華早報集團(tuán)是阿里巴巴構(gòu)建媒體帝國的又一舉措。
（閱讀全文）
Clean coal to keep emissions at bay, propel use of renewable energy
燃煤發(fā)電將繼續(xù)成為中國電力供應(yīng)的支柱
專家指出，燃煤發(fā)電將繼續(xù)成為中國電力供應(yīng)的支柱。盡管有預(yù)期指出，煤炭消費(fèi)將逐步下降，但到2040年，我國煤炭發(fā)電比例仍將增長45%。煤炭在很長一段時間內(nèi)會是發(fā)電主要來源，因此，清潔煤技術(shù)與尋找可再生能源極為重要。（閱讀全文）
Canadian fund eyes bigger role in China
加拿大退休基金投資中國郵政儲蓄銀行
加拿大退休金計(jì)劃投資委員會 （CPPIB） 公布，已投資約 32 億元人民幣（約 5 億美元），購買中國郵政儲蓄銀行的普通股。盡管人民幣或有貶值風(fēng)險，市場不穩(wěn)定，CPPIB仍看好中國市場，并將參與到中國不斷增長的消費(fèi)中。（閱讀全文）
