哈維·佐丁(美國)
習近平主席再次啟程,出訪塞爾維亞、波蘭和烏茲別克斯坦開展雙邊外交,通過上海合作組織推動多邊關系。這個以貿(mào)易為主的訪問旨在推動“一帶一路”倡議。這個倡議為中國經(jīng)濟提供了強大動力,并通過籌資建設相關國家的基礎設施和其它項目讓中國廣交朋友。
“一帶一路”倡議的規(guī)模令人十分震撼:涉及到65個國家和44億人口。為“一帶一路”護航的資金池也是數(shù)目驚人。“一帶一路”完全有理由被稱作是“中國迄今為止提出的最為重要、最具深遠影響力的倡議。”
習近平主席在訪問期間將謀求“一帶一路”的“三個共同”。與有關各方共同協(xié)商確定合作項目實現(xiàn)互惠互利,共同建設符合共同利益的項目以及共同享受努力的成果。這是一種最佳的雙贏合作。
“一帶一路”要實現(xiàn)五大政策協(xié)調(diào)目標:政策溝通、設施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通和建立多邊以及雙邊的人員交流達到民心相通。
大多數(shù)“一帶一路”的討論集中在前面四個重點。我則希望談談關注相對少、但是意義重大的第五點。正如習近平主席2015年在博鰲論壇所言,“一帶一路”將促進文明交流以增進各國人民友誼的橋梁,推動人類社會進步和維護世界和平。
其中一個成功的案例就是中國與好萊塢的合作。中國迫切需要把它精彩紛呈的故事分享給世界的觀眾。擁有先進電影拍攝技術和推廣手段的好萊塢最關心兩點:票房收入和他人的錢。雙方合作似乎是天造的姻緣,已開始讓中國在海內(nèi)外獲得巨大成功。
其它一些舉措尚有潛力可挖。遍及世界的孔子學院目前還主要局限在漢語教育。它們可以輕而易舉地發(fā)揮更多作用,比如成為展示中國文化的中心。
最好形式的軟實力是基于人員交流基礎上的。中國毫無疑問擁有世界上最好的社會化媒體——騰訊公司的微信。它的諸多特色中有一個是相當不錯的翻譯服務。想象一下吧,假如“一帶一路”沿線國家以及其它地區(qū)的兒童有一個中國微信好友,去了解中國和學習中國文化。
中國必須更努力講好自己的故事,分享其富裕和燦爛的未來以發(fā)揮軟實力的作用,努力贏得世界的理解。
哈維·佐丁是清華大學高級顧問,美國紐約ABC電視臺前主管。