12月2日，日本動(dòng)畫導(dǎo)演新海誠(chéng)最新電影《你的名字》開(kāi)始在中國(guó)上映，引起了巨大轟動(dòng)，這其實(shí)在意料之中。

這個(gè)穿越時(shí)空的愛(ài)情故事8月在日本上映，也取得了巨大的成功，票房已經(jīng)達(dá)到約197億日?qǐng)A(1.74億美元)。

奧斯卡獎(jiǎng)得主宮崎駿2013年退休后，《你的名字》讓新海誠(chéng)成為又一位現(xiàn)象級(jí)導(dǎo)演。要知道，宮崎駿可是是執(zhí)導(dǎo)《龍貓》、《千與千尋》、《哈爾的移動(dòng)城堡》和《懸崖上的金魚(yú)姬》等電影的天才導(dǎo)演。宮崎駿已經(jīng)暗示會(huì)復(fù)出拍攝一部故事片，人們開(kāi)玩笑說(shuō)也許是《你的名字》的成功激勵(lì)了他。

《你的名字》講述了兩個(gè)高中生的故事，他們住在不同的地方，過(guò)著不同的生活，可是定期會(huì)交換彼此的身體，體驗(yàn)彼此的生活。這部電影彌漫著典型的日本風(fēng)格，傳統(tǒng)與現(xiàn)代相得益彰。

緊張但有趣，新奇卻充滿誠(chéng)意，《你的名字》就是這樣一部夢(mèng)幻浪漫的電影。色彩、細(xì)節(jié)、布光和畫面都是一流水準(zhǔn)。

日本動(dòng)畫電影在中國(guó)擁有一代崇拜者，有很多中國(guó)粉絲通過(guò)動(dòng)漫學(xué)習(xí)日語(yǔ)。

不過(guò)，他們對(duì)日本動(dòng)畫的感情卻并不能反映大多數(shù)中國(guó)人對(duì)日本的感覺(jué)。

中日兩國(guó)九月聯(lián)合發(fā)布了一份民意調(diào)查報(bào)告，據(jù)報(bào)告顯示，雖然比例較去年的78.3%有所下降，但是依舊有76.7 %的中國(guó)人對(duì)日本印象不佳。

另一方面，日本旅游部預(yù)計(jì)今年到日本旅游的中國(guó)游客將達(dá)到600萬(wàn)?！赌愕拿帧芬苍S會(huì)激勵(lì)更多中國(guó)人到日本旅游，前去觀賞為影片場(chǎng)景布置提供靈感的日本標(biāo)志性場(chǎng)所。

然而，盡管中日兩國(guó)人民可能對(duì)彼此存在敵意，但是他們都很喜愛(ài)《你的名字》，表明兩國(guó)人民在文化上有許多互通之處。

11月30日，聯(lián)合國(guó)教科文組織把中國(guó)的“二十四節(jié)氣”列入世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)清單。中國(guó)人民通過(guò)觀察太陽(yáng)的周年運(yùn)動(dòng)，結(jié)合勞作時(shí)間，確立了這些節(jié)氣。

二十四節(jié)氣始于立春，止于大寒，世代流傳，是中國(guó)古代用來(lái)安排日常生活勞作的時(shí)間表，對(duì)農(nóng)民尤其重要。

日本也原封不動(dòng)地沿襲了中國(guó)的二十四節(jié)氣，大部分日本的日歷上都印著這些節(jié)氣。

有些節(jié)氣甚至成為日本的國(guó)家假日，如春分和秋分。

在日本令我觸動(dòng)頗深的事情就是日本人民對(duì)季節(jié)以及季節(jié)變化十分敏感。

小約瑟夫?奈（Joseph S. Nye Jr.）于20世紀(jì)80年代末創(chuàng)造了“軟實(shí)力”這個(gè)詞，以闡述一個(gè)國(guó)家長(zhǎng)期影響他國(guó)的態(tài)度和喜好的能力。

約瑟夫·奈認(rèn)為,“人們行為雖然可能微不足道，只是一時(shí)之勢(shì)，但是如果一個(gè)國(guó)家能在各種流行傳播渠道之間找到立足之地，那么它就有更多機(jī)會(huì)將自己的信息傳達(dá)出去，并影響他國(guó)的喜好?！?/p>

中國(guó)和日本都擁有各自輸送軟實(shí)力的渠道，他們應(yīng)該利用這些渠道建立更加健康的關(guān)系。

關(guān)于作者：

蔡虹，中國(guó)日?qǐng)?bào)東京記者站站長(zhǎng)。

（編譯：張雨珊　編輯：齊磊）