英國(guó)政府想同中國(guó)加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)合作關(guān)系,目前的當(dāng)務(wù)之急是重視英國(guó)學(xué)生的漢語(yǔ)教學(xué)。
英國(guó)的成年人基本上不會(huì)說(shuō)外語(yǔ)。僅掌握一門語(yǔ)言并不丟人,況且第二門語(yǔ)言對(duì)就業(yè)來(lái)說(shuō)也并非必不可少。實(shí)際上,一些英國(guó)人對(duì)自己不懂其它語(yǔ)言還引以為豪,畢竟世界大部分地區(qū)都說(shuō)英語(yǔ),不是嗎?
并不完全是這樣。歷屆英國(guó)政府一直在竭力遏制A-level考生中學(xué)習(xí)二外人數(shù)持續(xù)下降的趨勢(shì)。A-level也稱中學(xué)高級(jí)水平考試,是英國(guó)的大學(xué)入學(xué)資格考試。
盡管政府出臺(tái)了很多方案鼓勵(lì)語(yǔ)言學(xué)習(xí),但由于議會(huì)民主制下優(yōu)先政策的不斷變化,多數(shù)方案收效甚微。大學(xué)里修習(xí)外語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生從2007年到2013年下降了16%。
之前的英國(guó)政府一直將法語(yǔ)和德語(yǔ)作為優(yōu)選外語(yǔ),因此過(guò)去幾十年里學(xué)校通常會(huì)開設(shè)相關(guān)語(yǔ)言課程。
然而,現(xiàn)實(shí)表明,目前英國(guó)雇主需要會(huì)講漢語(yǔ)的員工,并且今后十年這一需求將急速增加。但關(guān)鍵問(wèn)題是——能夠教漢語(yǔ)的老師嚴(yán)重不足。
簡(jiǎn)單地說(shuō),多數(shù)學(xué)校根本無(wú)法為學(xué)生開設(shè)普通話選修課程。2010年能夠勝任普通話教學(xué)的老師僅有100名左右。當(dāng)時(shí),時(shí)任教育大臣邁克爾·戈夫宣布一項(xiàng)在未來(lái)五年內(nèi)為英國(guó)培養(yǎng)1000名漢語(yǔ)教師計(jì)劃。
然而,如果說(shuō)這項(xiàng)計(jì)劃是政府為發(fā)展學(xué)生漢語(yǔ)語(yǔ)言能力而鄭重采取的措施,實(shí)在有些夸大。
即使英國(guó)政府成功為每所學(xué)校配備了一名漢語(yǔ)教師,但學(xué)生仍可以在滿14歲時(shí)放棄這門語(yǔ)言。不管怎么說(shuō),漢語(yǔ)在英國(guó)的教學(xué)仍缺乏很多條件,比如課堂教學(xué)時(shí)間非常短,很多父母仍然優(yōu)先重視孩子的數(shù)學(xué)、英語(yǔ)和科學(xué)三大主科上。
不過(guò),這并不是說(shuō)沒(méi)有取得任何進(jìn)步。承擔(dān)11歲以下孩子的教育的英國(guó)小學(xué)一直是政府鼓勵(lì)支持漢語(yǔ)教學(xué)計(jì)劃的主要受益方。只不過(guò)這些政策得到真正落實(shí)并發(fā)揮作用還需要幾年時(shí)間。
如果英國(guó)想充分利用與中國(guó)建立的新型合作關(guān)系,即中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平所說(shuō)的開啟中英關(guān)系“黃金時(shí)代”,那么英國(guó)需要重視學(xué)生在當(dāng)今時(shí)代應(yīng)具備的語(yǔ)言技能。也就是說(shuō)應(yīng)立即采取徹底有效的措施,以保證英國(guó)雇主與中國(guó)進(jìn)行業(yè)務(wù)往來(lái)時(shí)擁有所需人才。
首先,英國(guó)政府需要意識(shí)到,不能期望僅通過(guò)向?qū)W校提供所需漢語(yǔ)教師數(shù)量來(lái)解決問(wèn)題,還要放寬簽證政策以及對(duì)課堂老師提出嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)然,還可以從外引進(jìn)中國(guó)漢語(yǔ)教師,就像中國(guó)從外引進(jìn)英語(yǔ)教師一樣。
第二,如果英國(guó)政府真的希望讓英國(guó)民眾學(xué)習(xí)漢語(yǔ),那么應(yīng)該將第二外語(yǔ)學(xué)習(xí)作為學(xué)生在校必修科目,直到學(xué)生滿16歲參加普通中等教育(GCSE)考試。而且要改變語(yǔ)言的教學(xué)方式。為什么學(xué)習(xí)第二門外語(yǔ)所花費(fèi)的時(shí)間和精力不能和其它主要科目一樣多呢?
第三,學(xué)校應(yīng)該減輕對(duì)法語(yǔ)教學(xué)的重視。并不是說(shuō)法語(yǔ)不重要,它至今仍有“外交語(yǔ)言”之稱,只是作為商業(yè)語(yǔ)言不再像德語(yǔ)那樣重要了。英國(guó)教育政策應(yīng)該反思這一點(diǎn)。
最后,英國(guó)政府需要說(shuō)服民眾,第二門外語(yǔ)學(xué)習(xí)對(duì)英國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)非常必要,而能夠熟練掌握漢語(yǔ)語(yǔ)言技能的人才現(xiàn)在非常搶手。
然而,英國(guó)首相特雷莎·梅似乎并不準(zhǔn)備采取任何根本措施促進(jìn)漢語(yǔ)教學(xué)。以行事謹(jǐn)慎著稱的特蕾莎·梅首相目前看來(lái)不大可能會(huì)對(duì)教育政策做任何大的改變,而很可能繼續(xù)延續(xù)前英國(guó)聯(lián)合政府與教學(xué)行業(yè)之間的緊張關(guān)系。而且此前她在擔(dān)任保守黨內(nèi)政大臣時(shí)主張嚴(yán)格限制移民,所以不可能會(huì)讓大批國(guó)外教師進(jìn)入英國(guó)。
前任英國(guó)首相戴維·卡梅倫對(duì)加強(qiáng)與中國(guó)貿(mào)易合作、促進(jìn)英國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的熱情,在梅首相上臺(tái)后已經(jīng)不那么明顯了。
然而,無(wú)論特蕾莎·梅出于怎樣的考慮,不容樂(lè)觀的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)狀很可能推動(dòng)英國(guó)進(jìn)行教育制度的根本變革,以滿足時(shí)代發(fā)展之需。
關(guān)于作者:
詹姆士·斯金納(James Skinner),國(guó)際關(guān)系學(xué)碩士,《中國(guó)日?qǐng)?bào)》特約編輯,專注英美政治及全球安全問(wèn)題的研究。
(編譯:張金瑤 編輯:齊磊)