美國(guó)時(shí)間2017年2月20日，特朗普在華盛頓國(guó)會(huì)山舉行的就職典禮上宣誓就任美國(guó)總統(tǒng)。圖片來(lái)源：路透社

美國(guó)的外部盟友都希望新任美國(guó)總統(tǒng)唐納德·特朗普可能會(huì)緩和之前競(jìng)選時(shí)的挑釁語(yǔ)氣。正如一位評(píng)論員所說(shuō)：“預(yù)告片可能比電影本身更加糟糕。”

很多人一定對(duì)特朗普的就職演說(shuō)十分失望。國(guó)內(nèi)外媒體紛紛稱，這場(chǎng)演說(shuō)鼓動(dòng)分裂，飽含著孤立主義和悲觀主義的論調(diào)。

特朗普一反總統(tǒng)就職演說(shuō)呼吁希望與統(tǒng)一的傳統(tǒng)，以反烏托邦思想描述了美國(guó)——貧窮加劇，犯罪率上升，“銹跡斑斑的工廠就像墓碑般分散在我們的國(guó)土上。”

他明確地指出了罪魁禍?zhǔn)祝菏峭鈬?guó)人偷走了美國(guó)人的工作。

這位新上任總統(tǒng)實(shí)際上并沒有指名道姓地說(shuō)出偷走工作的人是誰(shuí)。可是，這體現(xiàn)了競(jìng)選總統(tǒng)活動(dòng)中對(duì)中國(guó)的指責(zé)，而且后來(lái)，他警告道：“我們必須阻止外國(guó)對(duì)我們的摧殘，阻止他們制造我們的產(chǎn)品，偷走我們的公司，摧毀我們的工作。”

特朗普將“美國(guó)優(yōu)先”作為重要競(jìng)選口號(hào)，使美國(guó)親近盟友感到有些不安。對(duì)于歐洲國(guó)家來(lái)說(shuō)，這個(gè)口號(hào)回應(yīng)了20世紀(jì)40年代“美國(guó)優(yōu)先委員會(huì)”（America First Committee）所代表的孤立主義，即使在歐洲被拋棄給納粹的情況下，該委員會(huì)還是發(fā)起活動(dòng)，拒絕美國(guó)參與二戰(zhàn)。

他在宣誓就職的同時(shí)，華盛頓街道上正舉行反特朗普游行，防暴警察不得不用眩暈手榴彈、催淚彈來(lái)驅(qū)散群眾。有200余人被捕。

上周六在華盛頓婦女游行是世界范圍內(nèi)反特朗普游行的一部分。游行組織者預(yù)測(cè)，周六走上街頭的游行者應(yīng)該與就職當(dāng)天的參與人數(shù)相當(dāng)。特朗普就職時(shí)的支持率是當(dāng)代美國(guó)歷任總統(tǒng)中最低的，上周五華盛頓廣場(chǎng)的出席人數(shù)也比預(yù)計(jì)要少。

一些評(píng)論人士認(rèn)為，特朗普就職后的首場(chǎng)演說(shuō)會(huì)緩和語(yǔ)氣。可是，事實(shí)并非如此。“他看上去像是還處于競(jìng)選狀態(tài)，”一位受訪美國(guó)公民回答說(shuō)——這是一個(gè)很普遍的看法。

新一屆政府并不打算與世界各國(guó)加深友誼。本周五，退休將軍詹姆斯·馬蒂斯（James·Mattis）在就任國(guó)防部長(zhǎng)的宣誓儀式上稱：“我們明白，沒有朋友的民族是站不穩(wěn)的，因此，我們將與國(guó)務(wù)院通力合作，深化美國(guó)與盟友的關(guān)系。” 馬蒂斯比特朗普的語(yǔ)氣更加緩和，后者在就職前幾天批評(píng)了北約（NATO），質(zhì)疑了歐盟的未來(lái)，還侮辱了德國(guó)。

通過(guò)特朗普一如既往的粗暴態(tài)度，使人們更難預(yù)測(cè)他就任后將如何解決美國(guó)的問(wèn)題，直到現(xiàn)在，他也還未沒有制定出連貫的對(duì)外關(guān)系方針。

但是，世界還能對(duì)美國(guó)新任總統(tǒng)觀望多久呢？他如今可是坐上了公認(rèn)是世界上權(quán)力最大的位子。美國(guó)在國(guó)際上的伙伴自身也有很多問(wèn)題需要解決——貿(mào)易、安全、氣候變化、伊斯蘭極端主義、鞏固現(xiàn)有盟友關(guān)系，尤其是歐盟。

在75年前，美國(guó)遭日本無(wú)預(yù)警襲擊，不得不放棄美國(guó)優(yōu)先的孤立主義立場(chǎng)，此后美國(guó)在上述國(guó)際問(wèn)題上發(fā)揮著核心作用。

如今，美國(guó)的新任總統(tǒng)卻發(fā)出了向內(nèi)收縮的訊號(hào)。不過(guò)，目前沒人清楚這個(gè)行為的后果，也沒人清楚美國(guó)的三權(quán)分立制度能在多大程度上限制他做出這類魯莽的舉動(dòng)。

關(guān)于作者

哈維·莫里斯（Harvey Morris），中國(guó)日?qǐng)?bào)英國(guó)分社媒體顧問(wèn)。

（編譯：方垚 編輯：齊磊）