根據(jù)藏戲劇目《文成公主》和大唐文成公主遠(yuǎn)嫁吐蕃松贊干布的歷史改編的大型實(shí)景劇《文成公主》已經(jīng)成為進(jìn)藏旅游必看的文化盛宴。圖為大型史詩實(shí)景劇《文成公主》演出場景3。（中國日報(bào)記者達(dá)窮 攝）

中國日報(bào)12月1日電（記者 達(dá)窮）西藏，歷史悠久，文化燦爛。藏戲藝術(shù)是藏民族文化中一朵璀璨的明珠，也是中華民族戲曲藝術(shù)寶庫中的瑰寶。藏戲在藏語中稱為“阿吉拉姆”（Aje Lhamo，意為仙女姐妹），是藏民族傳統(tǒng)戲劇的泛稱。據(jù)記載，600多年以前，藏傳佛教噶舉派高僧唐東杰布（Thangdong Gyalpo，1385-1464）吸收佛經(jīng)中的故事和民間傳說中帶有戲劇因素的內(nèi)容編排節(jié)目、設(shè)計(jì)唱腔動(dòng)作和鼓鈸伴奏，以藏戲演出的形式募集資金修建鐵索橋，藏戲從寺院宗教舞蹈“羌姆”中分離出來，逐漸形成以唱為主，唱、誦、舞、表、白和技等基本程式相結(jié)合的生活化的表演。藏戲的形成比國粹京劇還早400多年，被譽(yù)為藏文化的“活化石”。藏戲種類繁多，有白面具、藍(lán)面具之分，但主流的是藍(lán)面具藏戲。藍(lán)面具戲在流傳過程中形成覺木隆（Gyormolung）、迥巴（Jungpa）、香巴（Shangpa）、江嘎爾（Gyangkar）四大流派。2006年5月20日，藏戲經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，2009年被列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。時(shí)至今日，每年8月傳統(tǒng)的拉薩雪頓（Shoton）節(jié)期間，西藏各地的藏戲演出團(tuán)隊(duì)在拉薩集中巡演，西藏各地的藏戲戲迷和境內(nèi)外游客云集拉薩，觀看藏戲演出成為拉薩夏季一道亮麗的風(fēng)景。

10月底，改編后的《朗薩雯波》首次在西藏自治區(qū)藏劇團(tuán)劇場公演，受到廣大藏戲戲迷熱烈歡迎和業(yè)內(nèi)專家的好評。新編《朗薩雯波》是2016年國家藝術(shù)基金大型舞臺劇資助項(xiàng)目，該劇的成功首演標(biāo)志著“八大藏戲”之一的《朗薩雯波》完成舞臺化、數(shù)字化改編。至此，傳統(tǒng)藏戲八大劇目已有半數(shù)完成改編，成為藏戲藝術(shù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承、發(fā)展創(chuàng)新的又一重要成果。為了具體了解西藏自治區(qū)對藏戲藝術(shù)的保護(hù)、傳承、發(fā)展的情況，筆者最近專訪西藏自治區(qū)文化廳非物質(zhì)文化遺產(chǎn)處處長吉吉。

藏戲藍(lán)面具，面具上燃燒火焰的寶貝、日月、巴扎圖形、象征天云火土水的藍(lán)白紅黃綠色絲帶等裝飾均為西藏傳統(tǒng)的吉祥圖案和顏色搭配。（中國日報(bào)記者達(dá)窮 攝）

抓普查、建名錄、全面保護(hù)各流派藏戲

2006年，我區(qū)借非遺普查工作全面開展之機(jī)，對全區(qū)藏戲歷史、現(xiàn)狀、傳承人、保護(hù)單位、劇目等方面進(jìn)行了深入調(diào)查，同步建立了集圖片、音視頻、文字、研究論文等于一體的普查檔案，為進(jìn)一步推進(jìn)藏戲保護(hù)工作奠定了扎實(shí)基礎(chǔ)。同時(shí)，按照文化部建立健全四級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目名錄體系的要求，西藏自治區(qū)各級非遺保護(hù)部門積極開展藏戲及藏戲代表性傳承人的相關(guān)申報(bào)工作。截至目前，全區(qū)有藏戲國家級代表性項(xiàng)目8項(xiàng)、自治區(qū)級代表性項(xiàng)目12項(xiàng)，國家級代表性傳承人12名、自治區(qū)級代表性傳承人11名，以藏戲演出為主要文化內(nèi)核的拉薩雪頓節(jié)也列入國家級非遺代表性項(xiàng)目名錄。2009年，藏戲成功入選聯(lián)合國人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。

民間藏戲隊(duì)已成為西藏傳承和發(fā)展藏戲藝術(shù)的主力軍

藏戲發(fā)源發(fā)展于民間，是深受基層群眾喜愛、樂于參與的身邊藝術(shù)。為此，西藏自治區(qū)將發(fā)展壯大基層民間藏戲隊(duì)伍作為藏戲繁榮的根基，一方面積極爭取中央財(cái)政3000余萬元，對山南（Lhokha）、瓊結(jié)（Chonggyai）、卡卓（Gardro）、扎西賓頓（Tashi Pundun）、山南雅隆（Yarlung）、扎西雪巴（Tashi Sholpa）、山南門巴（Monpa）戲、日喀則（Shikaze）、迥巴（Jungpa）、日喀則仁布（Rinpung）、江嘎爾（Gyangkar）、日喀則南木林N（amling）、湘巴（Shangpa）和拉薩覺木隆、尼木（Nyemo）、塔榮（Dardrong）等8個(gè)國家級藏戲流派的藏戲隊(duì)及部分歷史悠久、特色濃郁民間戲班子劃撥專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)，建設(shè)傳習(xí)基地（中心），強(qiáng)化排練演出。另一方面，自2009年始，堅(jiān)持每年對每支民間藏戲隊(duì)給予2萬元的經(jīng)費(fèi)補(bǔ)助，有效改善了民間藏戲隊(duì)的服裝、道具和傳承活動(dòng)需求，極大地調(diào)動(dòng)了各民間藏戲隊(duì)排練、演出的積極性，從而促使全區(qū)民間藏戲隊(duì)從當(dāng)年不足50支，迅速發(fā)展壯大至現(xiàn)在的140余支，演職人員近3000人。目前，民間藏戲隊(duì)已成為西藏傳承和發(fā)展藏戲藝術(shù)的主力軍，成為構(gòu)建基層公共文化服務(wù)體系的重要社會力量。

覺穆隆藏戲班子出演的經(jīng)典劇目《朗薩雯布〉云集拉薩雪頓節(jié)的各地戲迷一飽眼福。

讓更多的人了解和欣賞藏戲藝術(shù)

為了進(jìn)一步擴(kuò)大藏戲的社會影響力，西藏自治區(qū)各級文化部門遵循拉薩雪頓節(jié)、藏歷新年和望果Vongkor節(jié)等傳統(tǒng)節(jié)慶表演藏戲的傳統(tǒng)，積極依托中國西藏旅游文化國際博覽會等重要平臺，以政府主導(dǎo)、群眾參與、民間藏戲隊(duì)獻(xiàn)演為主要手段，已先后舉辦四屆全區(qū)藏戲大賽、五屆全區(qū)藏戲展演和兩屆全區(qū)藏戲唱腔比賽。這些展演展示平臺的搭建，集中展現(xiàn)了近年來各地涌現(xiàn)出的優(yōu)秀民間藏戲隊(duì)及演員的風(fēng)采，極大地豐富活躍了各族群眾的節(jié)日文化生活，達(dá)到了增進(jìn)交流、鍛煉隊(duì)伍、提升素質(zhì)、增加收入的目的，取得了良好的社會效益。2015年，西藏藏戲公益性網(wǎng)站——中國拉薩藏戲網(wǎng)正式上線，并增加手機(jī)客戶端，免費(fèi)為觀眾提供藏戲歷史、流派、演出、道具服飾及政策法規(guī)等資訊，現(xiàn)代信息化宣傳措施為營造藏戲良好的保護(hù)環(huán)境作出了重要貢獻(xiàn)。同時(shí)，依托藏戲資源豐富、保護(hù)傳承狀況十分良好的優(yōu)勢，實(shí)施優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“走出去”戰(zhàn)略，積極組織優(yōu)秀藏戲演出隊(duì)赴國內(nèi)外進(jìn)行演出和交流活動(dòng)，進(jìn)一步促進(jìn)了各民族文化的交往交流交融，增強(qiáng)了西藏文化的影響力和競爭力。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，僅2017年，西藏全區(qū)民間藏戲隊(duì)演出場次達(dá)1600余場，觀眾近80萬人次。

在繼承中發(fā)展，在發(fā)展中創(chuàng)新，打造藏戲名篇名劇

近年來，西藏自治區(qū)堅(jiān)持保護(hù)、傳承與創(chuàng)新并重的理念，在抓實(shí)民間藏戲隊(duì)伍的同時(shí)，也十分注重對全區(qū)唯一專業(yè)藏戲劇團(tuán)——自治區(qū)藏劇團(tuán)的扶持發(fā)展工作。投資2000多萬元為該團(tuán)新建藏戲藝術(shù)中心，設(shè)立藏戲藝術(shù)展示廳，有效改善了演出及展示場所條件。落實(shí)40余名年輕藏戲演員的定向培養(yǎng)和引進(jìn)工作，完善了青年表演人才提升機(jī)制，培養(yǎng)了一大批藏戲表演、創(chuàng)作和研究人才。自治區(qū)藏劇團(tuán)先后打造、推出京劇藏戲《文成公主》、新編藏戲《金色家園》《扎西崗（Tashigang）》《朵雄（Doshong）的春天》等一批深受觀眾好評的藏戲新劇目，其中，《文成公主》榮獲國家舞臺精品藝術(shù)工程十大精品劇目、《金色家園》獲得第四屆全國少數(shù)民族文藝會演劇目金獎(jiǎng)。2016年，新編藏戲《六弦情緣》列入國家藝術(shù)基金傳播推廣交流項(xiàng)目，《朗薩雯蚌（Nangsa Voibum）》列入國家藝術(shù)基金大型舞臺劇資助項(xiàng)目。同年，《六弦情緣》榮獲第五屆全國少數(shù)民族文藝會演劇目金獎(jiǎng)。2013年起，西藏自治區(qū)藏劇團(tuán)啟動(dòng)西藏傳統(tǒng)八大經(jīng)典藏戲舞臺化工程，運(yùn)用舞美、燈光、字幕等現(xiàn)代科技手段，先后精編推出《白瑪雯巴（Pema Voibar）》《諾桑（Norsang）法王》《卓瓦桑姆（Drowa Sangmo）》三個(gè)劇目。《朗薩雯蚌》也于10月與廣大觀眾見面，受到廣大老戲迷的廣泛歡迎和年輕觀眾的青睞，也贏得了不懂藏語的其他民族觀眾的贊譽(yù)，有力拓展了藏戲受眾面。2016年11月，《白瑪雯巴》《卓瓦桑姆》兩部劇目在CCTV戲曲頻道“空中劇院”播出，反響強(qiáng)烈。

拉薩市堆龍德慶區(qū)臨近拉薩市，經(jīng)濟(jì)發(fā)展較快，藏戲群眾基礎(chǔ)好，該區(qū)每年為覺木龍民間藏戲隊(duì)提供專項(xiàng)扶持，使該區(qū)活躍的業(yè)余藏戲隊(duì)不但數(shù)量眾多，而且演員表演水平也得到明顯提升。圖為覺木龍藏戲演出隊(duì)利用農(nóng)閑時(shí)間排練。（中國日報(bào)記者達(dá)窮 攝）

理論研究成果豐碩，后繼人才茁壯成長

近年來，西藏自治區(qū)非遺保護(hù)部門以普查成果為基礎(chǔ)，多渠道籌措資金400余萬元，編撰出版了《中國藏戲史》《藏戲藝術(shù)巡禮》《藏戲名人名段》《藏戲經(jīng)典唱腔》《傳統(tǒng)八大藏戲（劇本）》等圖書和音像制品，完成了《傳統(tǒng)八大藏戲劇目》的多媒體地方特色文化資源庫建設(shè)。2013年，西藏自治區(qū)成功舉辦了以“傳承與發(fā)展 保護(hù)與利用”為主題的第二屆全國藏戲?qū)W術(shù)研討會，來自中國藝術(shù)研究院、中央民族大學(xué)、中央音樂學(xué)院、中山大學(xué)、青海民族大學(xué)、西藏民族藝術(shù)研究所等單位的專家齊聚拉薩，共同探討非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)語境下藏戲傳承與發(fā)展的新途徑、新辦法，編撰出版了《2013年全國藏戲?qū)W術(shù)研討會論文集》，有力推動(dòng)了全國各地藏戲文化的交流與發(fā)展。西藏還積極鼓勵(lì)文化事業(yè)部門發(fā)揮其職能與資源優(yōu)勢，大力舉辦內(nèi)容豐富、形式多樣的藏戲傳承人群普及培訓(xùn)工作，2015年，自治區(qū)群藝館（區(qū)非遺保護(hù)中心）免費(fèi)舉辦首屆藏戲唱腔培訓(xùn)班，共招收年齡從6歲到60多歲不等的70余名業(yè)余學(xué)員，為我區(qū)藏戲愛好者搭建了感知、參與、學(xué)習(xí)和弘揚(yáng)藏戲這一優(yōu)秀民族文化的平臺；2015年和2017年，自治區(qū)藏劇團(tuán)分別舉辦兩期民間藏戲隊(duì)業(yè)務(wù)骨干培訓(xùn)班，受到了各地民間藏戲藝人的歡迎，成效顯著。同時(shí)，西藏自治區(qū)高度重視學(xué)校在引領(lǐng)民族文化、傳承和守望民族精神方面的特殊陣地作用，通過開展藏戲興趣班、舉辦特色藏戲展演、將藏戲基本動(dòng)作編入課間操、免費(fèi)發(fā)放圖書等方式，積極開展藏戲進(jìn)校園活動(dòng)，極大地激發(fā)了廣大青少年傳承、弘揚(yáng)藏戲藝術(shù)的文化自信與文化自覺。

西藏日喀則市南木林縣庫瑪村的藏戲演出隊(duì)今年8月首度參加拉薩雪頓節(jié)藏戲展演受到廣大戲迷關(guān)注。（中國日報(bào)記者達(dá)窮 攝）

習(xí)近平總書記在黨的十九大報(bào)告中指出，深入挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化蘊(yùn)含的思想觀念、人文精神、道德規(guī)范，結(jié)合時(shí)代要求繼承創(chuàng)新，讓中華文化展現(xiàn)出永久魅力和時(shí)代風(fēng)采。自非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工程啟動(dòng)以來，特別是《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》施行以來，西藏自治區(qū)堅(jiān)持把藏戲作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的重中之重，全盤謀劃、培基固本，多措并舉，使得古老的藏戲藝術(shù)在新時(shí)期煥發(fā)出前所未有的生機(jī)與活力，已成為西藏地方特色濃郁、群眾基礎(chǔ)扎實(shí)、發(fā)展前景廣闊的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目。古老的藏戲藝術(shù)不僅得到有效的保護(hù)和傳承，而且隨著時(shí)代的發(fā)展而得到發(fā)展和創(chuàng)新，豐富當(dāng)?shù)厝罕姷奈幕睿⑾蚴澜缯故静孛褡鍍?yōu)秀傳統(tǒng)文化的人文精神和藝術(shù)魅力。