最近,媽媽來倫敦看我。臨走前一晚,她坐在桌對面,剝了一大碗的石榴籽。
“明天我走之后,把這個吃了,你個懶蟲。”她一邊剝一邊笑話我,盡管她還沒有把桌對面成堆的書、衣物和電子設(shè)備等打包裝好。
媽媽太了解我了:石榴是我的最愛。但它們從未進入我的食物清單,因為我沒那個耐心去一顆顆地剝出來。
其實媽媽也沒那個耐心。只是為了我,她甘愿去做。她的手輕柔敏捷地移動,眼睛緊緊盯著那一顆顆小小的多汁的石榴籽,生怕碰碎了它們。
等到我次日起床,打開冰箱一看,果不其然,一瓶完美無瑕鮮亮的石榴籽正等著我呢。
自從我10年前赴倫敦求學(xué),食物一直是媽媽來看我的必備禮物。
每次來,她都會把冰箱裝滿各種手工餃子、米糕、八寶飯、芝麻餡的湯圓,還有好多我不知道沒法用英文描述的甜食。
我喜歡看她揉面團,將那松軟的面粉變成一片片圓形的餃子皮,仿佛一片片小花瓣。她毫不費力地將那些餃子皮折成月牙形狀的餃子,然后挨個在盤子里碼好。
每每到了離別時分,媽媽從不說她有多想我,或者有多愛我,而只是隨意地提那么一句:“我不在的時候,別餓著啊。”
媽媽生在那樣一個時代,那時候,人們用食物來表達愛意。
上世紀六十年代,媽媽生于一個工廠會計家庭。那時,對百姓來說,食物就是天。
她每天放學(xué)后最愛做的事,就是去看一位老奶奶,老奶奶會給她吃芝麻油拌米飯。“嗯,在那個年代,這就是我們能想到的最好的食物了。”她說。
高考前幾個月,外公外婆把家里最有營養(yǎng)的食物拿出來給她——每天一個雞蛋。“天啊,那些雞蛋給了我好多壓力督促我好好學(xué)習(xí)。”
到了九十年代,也就是我出生的時候,中國已實現(xiàn)了基本的溫飽。所以,關(guān)于食物在中國文化中占據(jù)的“天”的位置,我都是從媽媽的故事里了解的。
媽媽做的手工餃子上,沒有任何產(chǎn)品標簽。沒有能量值,脂肪含量,也沒有“每天五次”的說明。可是,我每吃一口,都能嘗到愛和家的味道。
過去的幾年里,倫敦的唐人街發(fā)生了翻天覆地的變化。新店鋪和飯店層出不窮,能提供品種愈加豐富的地道中國小吃。
去那些新店“淘寶”的時候,我看到很多英國人手里也拿著大袋零食。食物能讓他們快樂、真切、真正地與中國文化相連,真好。
(編譯:寧欣然;編輯:齊磊)