9月13日,世界貿(mào)易中心協(xié)會副總裁王迅在接受采訪。(攝影:中國日報記者 王壯飛)
中國日報南寧9月13日電(記者 莫競西)第15屆中國—東盟博覽會暨中國-東盟商務(wù)與投資峰會12-15日在廣西南寧舉行。13日,世界貿(mào)易中心協(xié)會副總裁王迅接受中國日報記者專訪時表示,多語種人才培養(yǎng)對于未來中國—東盟跨境電商的合作十分重要,這也是未來中國東盟文化交流合作的方向之一。
王迅表示,目前像阿里巴巴、京東、騰訊等互聯(lián)網(wǎng)公司在東南亞都有布局,未來的發(fā)展離不開人才的培養(yǎng)。
他指出,目前中國在語言方面的人才還是以英文為主,小語種的人才相對來說比較欠缺,特別是面向東南亞的小語種。
他還舉了一個例子?!拔覀冇幸粋€合作伙伴在印尼有一個建設(shè)的項目,最近去印尼的時候,他們找了一個小姑娘幫我們做翻譯。(小姑娘)從中國出去的,學(xué)印尼語的,又可以講英文和中文,對我們來說真的是非常便利,她跟印尼當(dāng)?shù)販贤ǖ臅r候也非常順暢,沒有接入方面的障礙。”
他表示,電子商務(wù)也是一樣,要想在當(dāng)?shù)剡M一步的發(fā)展,還是需要依靠大量會講當(dāng)?shù)卣Z言的人才才行。
他認(rèn)為,多語種人才的培養(yǎng)也是中國和東盟之間文化交流合作可以努力的一個方向,可以讓東盟國家的學(xué)生到中國學(xué)好中文回去學(xué)以致用,滿足企業(yè)發(fā)展的需求。
王迅強調(diào),商業(yè)本身并不是一個孤立的事情,從根本意義上來講,商業(yè)交易還是發(fā)生在人與人之間的。電子商務(wù)也好、跨境電商也罷,都是一個手段和平臺,最后還是人與人之間的交往。
“其實從大的角度來說這是一個生活方式,而不只是一個生意,”他說。
他表示,電子商務(wù)要幫助不同的國家人民提高生活品質(zhì),要達到這一點很多因素要起作用,其中就包括文化和語言。
(編輯:嚴(yán)玉潔 李玲)