2008年汶川大地震不久后，何立強(qiáng)到訪汶川災(zāi)區(qū)。受訪者供圖
中國日報(bào)網(wǎng)11月23日電 中美強(qiáng)基金會(huì)（US-China Strong Foundation）主席兼首席執(zhí)行官何立強(qiáng)（John L. Holden）說，中國改革開放四十年，在學(xué)習(xí)中不斷發(fā)展，如今其他國家也應(yīng)該向中國借鑒經(jīng)驗(yàn)。1974年，何立強(qiáng)第一次來到中國，進(jìn)行了為期三周的訪問。他表示當(dāng)時(shí)的中國與現(xiàn)在完全不同。
他說：“很高興來到中國，中國人民都很熱情友好。但我很清楚，中國經(jīng)歷了一段異常艱難的時(shí)期，那時(shí)的中國非常的貧窮。人們沒有足夠的食物，很多家庭窮到只有一件衣服，所以只能輪換著穿出門。”
中美強(qiáng)基金會(huì)旨在加強(qiáng)美國年輕人對中國的了解，何立強(qiáng)表示有兩件事推動(dòng)了中國的開放：一是1971年美國國家安全顧問亨利?基辛格（Henry Kissinger）秘密訪華，二是鄧小平倡導(dǎo)的改革開放。
“當(dāng)時(shí)人們并不知道未來是什么樣的，但他們堅(jiān)信中國必須做出改變。”何立強(qiáng)說，“但是當(dāng)時(shí)中國并沒有明確的發(fā)展方向，這也就是為什么鄧小平說‘我們要摸著石頭過河。’這種實(shí)驗(yàn)性改革對中國來說非常有效。”
鄧小平倡導(dǎo)的改革開放始于農(nóng)業(yè)。1978年12月，農(nóng)村逐漸過渡到家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制，將人民公社的土地承包給私人。
2004年6月，在美國外交政策研討會(huì)上，何立強(qiáng)于與喬治華盛頓大學(xué)的中國留學(xué)生交談。圖片來源：中國新聞社
家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制下，除了按照合同規(guī)定將一小部分農(nóng)作物出售給政府，農(nóng)民可以自主地進(jìn)行生產(chǎn)和經(jīng)營，這樣一來提高了農(nóng)民的積極性，糧食產(chǎn)量也隨之大幅增加。
何立強(qiáng)于1980年底回到北京，1981年他作為翻譯在中國各地走訪了六個(gè)月。他訪問了黃河上下游的許多地方，并在西藏停留了五周。在此期間，他遇到了很多中國人，也逐漸地了解中國的農(nóng)村。
“改革開放后，許多農(nóng)民的生活得到了顯著改善。”他說，“我意識到如果農(nóng)民有動(dòng)力生產(chǎn)和銷售糧食，又有銷售市場的話，脫貧致富很容易就能實(shí)現(xiàn)。”
何立強(qiáng)表示改革開放有利于中國人民脫貧致富。令他印象深刻的是，除了生活水平的提高，中國人民的思想也更加開放了。何立強(qiáng)是一位資深中國專家，他于1998年至2005年擔(dān)任美中關(guān)系全國委員會(huì)會(huì)長，后來又成為了北京大學(xué)燕京學(xué)堂的副院長。
何立強(qiáng)參加了2008年北京奧運(yùn)會(huì)的火炬?zhèn)鬟f。圖片來源：新華社
“中國人民的眼界更廣了，實(shí)際上這才是中國最大的變化。”何立強(qiáng)說，“即使在1985年，1986年甚至是1988年，持有護(hù)照并出國旅行的想法對于普通人來說仍然難以理解并且不太可能實(shí)現(xiàn)。”
1980年，中國建立了一家百科全書出版社，當(dāng)時(shí)何立強(qiáng)居住在華盛頓，他說：“中國人開始意識到在知識層面與某些國家存在巨大差距，于是他們開始與芝加哥的大英百科全書出版社聯(lián)系。”
1980年的夏天，中國百科全書出版社宣布將把《大英百科全書》翻譯成中文。何立強(qiáng)在華盛頓的新聞發(fā)布會(huì)上擔(dān)任翻譯，宣布了此項(xiàng)合作。
對于何立強(qiáng)來說，這是一個(gè)重要信號，它表明中國已經(jīng)做好了更深入了解世界并積極學(xué)習(xí)先進(jìn)知識的準(zhǔn)備。“這是開放的重要一步，也是中國人民開放新思路的開端。改革開放40年來，中國取得了巨大成就，中國人民也能夠充分利用他們的工作習(xí)慣和企業(yè)家精神，為自己創(chuàng)造更美好的未來。”
2016年，北京大學(xué)燕京學(xué)堂院長袁明（左）和何立強(qiáng)在首屆畢業(yè)典禮上與畢業(yè)生合影。圖片來源：受訪者供圖
何立強(qiáng)說，中國人在40年的巨大變革中學(xué)到了兩點(diǎn)重要的經(jīng)驗(yàn)。“第一點(diǎn)，改革是必要的也是可行的，要勇于改革。人們得出了一個(gè)重大結(jié)論：要想進(jìn)步就必須不斷改革創(chuàng)新，日子總能越過越好。”他說，“第二件事就是開放。中國敞開大門，歡迎外國人并接受外國的新思想，同時(shí)支持中國人出國旅行和留學(xué)，這個(gè)舉措非常重要。”
習(xí)近平主席在博鰲亞洲論壇上表示，中國將繼續(xù)堅(jiān)持對外開放的基本國策，堅(jiān)持打開國門搞建設(shè)。
何立強(qiáng)表示，他認(rèn)為開放有幾個(gè)方面，一個(gè)是與其他國家在貿(mào)易和投資方面的互動(dòng)。 “這一方面，中國顯然正在不斷發(fā)展。”另一個(gè)方面則是中國正在世界舞臺上發(fā)揮著更大作用，在國際組織的共同目標(biāo)上承擔(dān)著更多責(zé)任。而第三個(gè)方面，接受新思想是至關(guān)重要的，因?yàn)閯?chuàng)新和技術(shù)決定著未來的經(jīng)濟(jì)增長。
1981年夏天，何立強(qiáng)（右）在訪問中國期間與他的翻譯同事合影。圖片來源：受訪者供圖
“自尼克松以來的歷任美國總統(tǒng)都希望中國能夠取得成功。中國的人口占世界總?cè)丝诘乃姆种唬瑢χ袊欣罱K也會(huì)惠及世界其他地區(qū)。我們希望如此，同時(shí)這也意味著中國要開放地接納各種新觀點(diǎn)和想法。”
何立強(qiáng)表示，中國改革開放的做法在世界范圍內(nèi)得到了廣泛認(rèn)可。他說：“每個(gè)國家都應(yīng)該肯定地看待中國，同時(shí)也要結(jié)合自身實(shí)際情況向中國借鑒經(jīng)驗(yàn)。”展望未來，何立強(qiáng)表示國家之間需要加強(qiáng)合作，特別是在人工智能和生物發(fā)育的尖端技術(shù)等問題上。
他說：“我們必須加強(qiáng)合作，共同處理一些全球性事務(wù)。如果某個(gè)國家單打獨(dú)斗，那就很可能出現(xiàn)問題。各國之間需要協(xié)調(diào)，也必須在人工智能方面開展會(huì)談。”
“未來的路還很長，為了創(chuàng)造更美好的未來，中美兩國需要展開合作，投入更多。現(xiàn)在是一個(gè)充滿挑戰(zhàn)的時(shí)期，我們要做的還有很多。”
（編輯：齊磊）
