光明日?qǐng)?bào)記者 曹元龍 劉江偉 張斐曄

開(kāi)欄的話(huà)

文明如水，潤(rùn)物無(wú)聲。從黃河長(zhǎng)江流域到幼發(fā)拉底河底格里斯河流域，從印度次大陸到中南半島，古老而多元的亞洲文明彼此交相輝映、相得益彰，筑牢了文明互鑒的情感紐帶，搭建了民心相通的友好橋梁。5月，亞洲文明對(duì)話(huà)大會(huì)將舉行，亞洲各國(guó)文明將再次匯聚，對(duì)話(huà)交流，相互激蕩，共繪美美與共的人類(lèi)文明畫(huà)卷。今日起，光明日?qǐng)?bào)開(kāi)設(shè)《交流互鑒·聚焦亞洲文明對(duì)話(huà)大會(huì)》欄目，講述亞洲各文明間交流互鑒的精彩故事，書(shū)寫(xiě)中國(guó)對(duì)促進(jìn)亞洲文明發(fā)展的深邃思考和責(zé)任擔(dān)當(dāng)。

等閑識(shí)得東風(fēng)面，萬(wàn)紫千紅總是春。

5年前，巴黎聯(lián)合國(guó)教科文組織總部，習(xí)近平主席以文明多樣性為邏輯起點(diǎn)，深刻闡釋“文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富”，勾勒出各國(guó)文明兼容并蓄、和諧發(fā)展的路線(xiàn)圖。

亞洲是世界多彩文明的匯聚之地。邁向命運(yùn)共同體，開(kāi)辟亞洲新未來(lái)，必須以文明交流超越文明隔閡、以文明互鑒超越文明沖突、以文明共存超越文明優(yōu)越。

5月中旬，亞洲文明對(duì)話(huà)大會(huì)將如約而至，文明之花將盛放北京，讓亞洲文明與世界文明熠熠生輝的美好愿景又將邁出堅(jiān)實(shí)的一步。

倡導(dǎo)對(duì)話(huà) 亞洲文明走向時(shí)代前沿

亞洲文明，有過(guò)群星閃耀的輝煌，也曾歷經(jīng)屈辱苦難，而今大踏步走向復(fù)興。

亞洲是世界文明的重要發(fā)祥地。從黃河長(zhǎng)江流域到印度河恒河流域，從幼發(fā)拉底河底格里斯河流域到東南亞等地區(qū)，眾多璀璨絢麗的古老文明交相輝映、相得益彰，并通過(guò)古絲綢之路等線(xiàn)路，與歐洲文明互通有無(wú)、攜手發(fā)展，照亮了人類(lèi)歷史的天空。但是，綿延數(shù)千年的古老亞洲文明，在近代500年間受制于“船堅(jiān)炮利”，淪為西方列強(qiáng)的附屬。而后，亞洲又?jǐn)[脫了殖民統(tǒng)治，走上獨(dú)立自主的發(fā)展道路，昂然踏上了充滿(mǎn)希望的復(fù)興征程。

一部亞洲文明的興衰史，印證了文明對(duì)話(huà)之于共同發(fā)展的重要性。

只有姹紫嫣紅之別，而無(wú)高低優(yōu)劣之分，文明是多彩的、平等的、包容的。世界上有200多個(gè)國(guó)家和地區(qū)、2500多個(gè)民族、多種宗教。自然環(huán)境、歷史條件、文化傳統(tǒng)、價(jià)值觀念、制度設(shè)計(jì)等多方面的差異，孕育了不同文明，而不同文明引領(lǐng)各自社會(huì)變化發(fā)展趨向所形成的合力，造就了當(dāng)今世界發(fā)展勢(shì)頭。每一種文明都是勞動(dòng)和智慧的積淀，值得尊重和珍惜。所謂“文明的沖突”，偏離了人類(lèi)文明交融互動(dòng)的主軸。這也解釋了巴黎圣母院大火后為何“人類(lèi)的惋惜在巴黎相遇”。

和而不同、兼收并蓄，亞洲文明的自信力自然會(huì)得到提升。以“一帶一路”倡議為例，新加坡國(guó)立大學(xué)李光耀公共政策學(xué)院前院長(zhǎng)馬凱碩認(rèn)為：“未來(lái)的歷史學(xué)家回頭來(lái)看‘一帶一路’倡議時(shí)，會(huì)更多地關(guān)注文化層面，因?yàn)槿魏螘r(shí)代的經(jīng)濟(jì)社會(huì)大發(fā)展都離不開(kāi)文明的復(fù)興?！憋L(fēng)靡一時(shí)的歌曲《亞洲雄風(fēng)》這樣展示著亞洲的精神狀態(tài)：“我們亞洲，山是高昂的頭。我們亞洲，河像熱血流……我們亞洲，樹(shù)都根連根……亞洲風(fēng)乍起，亞洲雄風(fēng)震天吼。”

當(dāng)今世界正處于百年未有之大變局，其中一個(gè)重要趨勢(shì)是亞洲在全球格局中的地位不斷上升，又一次被推到時(shí)代前沿。面對(duì)逆全球化、單邊主義等世界亂象，面對(duì)增長(zhǎng)和分配、資本和勞動(dòng)、效率和公平矛盾突出等時(shí)代難題，亞洲文明為解決這些問(wèn)題提供了新視角、新智慧、新方案。美國(guó)著名歷史學(xué)家羅茲·墨菲對(duì)此頗有先見(jiàn)之明，在其早前所著的《亞洲史》中已經(jīng)指出，21世紀(jì)的世界多半會(huì)是以亞洲為主導(dǎo)，亞洲的影響將超過(guò)它那傳統(tǒng)的光榮的過(guò)去。

變革奮進(jìn) 亞洲文明大有可為

世界正處于快速變化發(fā)展的進(jìn)程中，如何在經(jīng)濟(jì)全球化條件下弘揚(yáng)亞洲文明，延續(xù)亞洲文明生命力？這既需要薪火相傳、代代守護(hù)，更需要與時(shí)俱進(jìn)、勇于創(chuàng)新。亞洲對(duì)未來(lái)充滿(mǎn)憧憬，在奮進(jìn)中發(fā)展，在變革中新生，亞洲文明大有可為。

知古鑒今，古老的亞洲文明在交流互鑒中盡顯青春活力——

4月29日，清華大學(xué)，“東西文明交匯的阿富汗國(guó)家寶藏”藝術(shù)展開(kāi)幕，吸引了眾多學(xué)子的目光。流光溢彩的黃金頭冠、鑲滿(mǎn)綠松石的黃金寶劍、華美的黃金項(xiàng)鏈……它們或巧奪天工，或意蘊(yùn)深厚，鐫刻著亞洲文明交流互鑒的歷史印痕，勾勒出一幅多彩多姿的文化圖卷。近年來(lái)，中國(guó)與亞洲各國(guó)開(kāi)展了多種多樣的文化活動(dòng)，促進(jìn)不同文明在競(jìng)爭(zhēng)比較中取長(zhǎng)補(bǔ)短，在交流互鑒中共同發(fā)展，讓文明交流互鑒成為增進(jìn)各國(guó)人民友誼的橋梁、推動(dòng)人類(lèi)社會(huì)進(jìn)步的動(dòng)力、維護(hù)世界和平的紐帶。

與時(shí)俱進(jìn)，亞洲傳統(tǒng)文化正在實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展——

印度電影《摔跤吧！爸爸》在中國(guó)走紅，超過(guò)10億元的票房收入，一舉創(chuàng)下印度電影在海外的票房新紀(jì)錄。為什么印度電影能打動(dòng)中國(guó)人？在北京大學(xué)教授張頤武看來(lái)，這說(shuō)明亞洲之間的文化交流互鑒具有良好的基礎(chǔ)。傳統(tǒng)文化進(jìn)行創(chuàng)新性發(fā)展，各國(guó)文化里最美的內(nèi)核可以得到廣泛傳播，有助于當(dāng)今各國(guó)民眾增進(jìn)對(duì)彼此的理解。

厚植根基，“一帶一路”推動(dòng)民心相通更上一層樓——

在剛剛閉幕的第二屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇上，一本畫(huà)冊(cè)引起了與會(huì)嘉賓的關(guān)注。6年前，老撾萬(wàn)象市郊的農(nóng)冰村迎來(lái)了中國(guó)的志愿教師，教孩子們學(xué)漢語(yǔ)，激起了孩子們“世界這么大，我想去看看”的好奇。這本畫(huà)冊(cè)便是由農(nóng)冰村小學(xué)的孩子所畫(huà)，共有58幅，畫(huà)上有故宮，還有現(xiàn)代化的新學(xué)校。6年來(lái)，在“一帶一路”倡議下開(kāi)展的教育合作、醫(yī)療支援、旅游發(fā)展、體育交流等項(xiàng)目，在沿線(xiàn)國(guó)家落地生根、開(kāi)花結(jié)果。

匯智聚力，亞洲政治文明推動(dòng)構(gòu)建相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國(guó)際關(guān)系——

3月28日，由中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究院主辦的亞洲區(qū)域合作組織圓桌會(huì)在博鰲亞洲論壇期間召開(kāi)。來(lái)自南盟、東盟、上海合作組織、中日韓合作秘書(shū)處、中國(guó)-東盟中心等10家亞洲區(qū)域組織的領(lǐng)導(dǎo)人認(rèn)為，區(qū)域合作是克服當(dāng)前逆全球化、貿(mào)易保護(hù)主義等困難的良方之一，各亞洲區(qū)域合作組織為此合作取得了良好成效，未來(lái)仍需秉承亞洲價(jià)值觀，繼續(xù)發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì)，加強(qiáng)溝通協(xié)作，為亞洲乃至世界的互利發(fā)展作出新貢獻(xiàn)。

合作共贏 推動(dòng)構(gòu)建命運(yùn)共同體

亞洲文明對(duì)話(huà)大會(huì)標(biāo)志4月25日正式發(fā)布，主體形態(tài)由牡丹花衍生而來(lái)，按照亞洲地理位置的六個(gè)分區(qū)設(shè)計(jì)成六瓣互動(dòng)的花瓣?duì)顖D形，由紅、橙、黃、綠、青、藍(lán)、紫七彩顏色交織融合構(gòu)成，其寓意不言自明：亞洲文明絢麗多彩，要通過(guò)交流對(duì)話(huà)構(gòu)建亞洲命運(yùn)共同體。

在世界前進(jìn)的步伐中前進(jìn)，在世界發(fā)展的潮流中發(fā)展。構(gòu)建更加緊密的亞洲命運(yùn)共同體，既需要經(jīng)濟(jì)合作、政治互信的力量，更需要文明互鑒的能量。由文明交流、互鑒，到進(jìn)一步激發(fā)文明間的平等、尊重、包容，進(jìn)而喚起亞洲各國(guó)大家庭的意識(shí)，這是締造亞洲新未來(lái)的可持續(xù)力量。

這是一次匯聚亞洲文明、凝聚亞洲共識(shí)的盛會(huì)。本次亞洲文明對(duì)話(huà)大會(huì)將舉行開(kāi)幕式、平行分論壇和亞洲文化嘉年華活動(dòng)，將聯(lián)動(dòng)多地舉行亞洲文明周活動(dòng)。其中6個(gè)平行分論壇將圍繞亞洲國(guó)家治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)交流、維護(hù)文明多樣性、文化旅游與人民交往、亞洲文明傳承與發(fā)揚(yáng)的青年責(zé)任、亞洲文明全球影響力、亞洲文明互鑒與人類(lèi)命運(yùn)共同體構(gòu)建等議題，共商亞洲文明發(fā)展之道，共話(huà)亞洲合作共贏大計(jì)。此外，包括亞洲文明巡游、文化展演、文明聯(lián)展、美食節(jié)等活動(dòng)在內(nèi)的亞洲文明周，也將充分展現(xiàn)亞洲文明的獨(dú)特風(fēng)采與絢爛魅力。

這是一次推動(dòng)構(gòu)建更加緊密的亞洲命運(yùn)共同體的積極嘗試。亞洲自古以來(lái)就是推動(dòng)世界發(fā)展的重要力量，現(xiàn)在亞洲各國(guó)間的文明互鑒將成為日益分化的當(dāng)今世界的榜樣?！皝喼尬拿饕赃m應(yīng)世界環(huán)境變化的能力而聞名。我們具有創(chuàng)新精神，我們勤奮不輟，我們負(fù)有使命感。這種文明推動(dòng)我們不斷進(jìn)步?！卑突固骨翱偫戆R茲期待亞洲各國(guó)之間拉緊文明聯(lián)系的紐帶。如其所愿，巴基斯坦白沙瓦博物館的犍陀羅文物即將赴中國(guó)參加“亞洲文明聯(lián)展”，此舉不僅將宣介巴基斯坦旅游產(chǎn)業(yè)，也必將有力推動(dòng)中巴人文交流，促進(jìn)民心相通。

開(kāi)放包容，多元共生。中國(guó)古語(yǔ)有言：“海納百川，有容乃大?！眹?guó)外有諺語(yǔ)說(shuō)：“求知，哪怕遠(yuǎn)在中國(guó)?！毙饰餍刑祗脦Щ胤鸾探?jīng)典，阿拉伯歷史上有著名的“百年翻譯運(yùn)動(dòng)”……正是不同國(guó)家和地區(qū)之間的文明互學(xué)互鑒，讓人類(lèi)的智慧在碰撞交融中綻放奪目光彩?！耙ㄔO(shè)一個(gè)真正讓所有人受到尊重和包容的社會(huì)?！甭?lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)古特雷斯日前在第八屆聯(lián)合國(guó)文明聯(lián)盟全球論壇開(kāi)幕式上呼吁不同文明和睦相處。和而不同、美美與共，此次大會(huì)不僅是亞洲文明的交流平臺(tái)，更是一場(chǎng)歡迎世界各國(guó)參與的文明盛宴。

聚焦5月的北京，文明互鑒的新愿景將在這里煥發(fā)勃勃生機(jī)。

（光明日?qǐng)?bào)北京4月30日電）

《光明日?qǐng)?bào)》（2019年05月01日 06版）

（曹元龍 劉江偉 張斐曄）