中國日報網(wǎng)9月7日電 （黨超峰）美國《波士頓環(huán)球報》網(wǎng)站近期刊登前美國參議員小保羅·G·柯克的文章《政治暴力會成為美國的“新常態(tài)”嗎？》。以下是文章的摘編：

美國總統(tǒng)拜登9月1日在費城獨立大廳發(fā)表講話，以頗為激烈言辭痛斥特朗普及其支持者，稱他們?yōu)橥{美國立國基礎(chǔ)的“極端勢力”。拜登還發(fā)出了一個明確的信號，那就是美國的民主面臨著前所未有的風(fēng)險。

近期，美國經(jīng)歷了巨變：從客客氣氣到仇恨言論；從兩黨妥協(xié)到黨派截然對立；從公眾對真相的信任到 “假新聞”、“另類事實”再到否認故意造謠；從相互尊重分歧到惡意分裂。這所有的一切都需要審視。如果不加控制，情況會更加糟糕。

在很大程度上，民眾以無奈、冷漠或無助感來回應(yīng)上述這些令人不安的趨勢。而面對當下最明顯和最現(xiàn)實的危險，這些被動的反應(yīng)絕不可取。

國會山騷亂給美國民主留下一個難以清除的污點。近期的新聞和情報調(diào)查報告顯示，政治暴力威脅和對公務(wù)員的人身攻擊在美國生活中以驚人的速度增長。這些威脅中有的來自網(wǎng)絡(luò)和電視主持人的暴力謾罵，有的甚至出自公職人員之口。以美國參議員林賽·格雷厄姆最近發(fā)出的煽動性威脅為例。他在接受福克斯新聞采訪時表示，如果特朗普被起訴，街頭將會發(fā)生騷亂。他的這種將法治“武器化”的說法十分無恥。

大家都不應(yīng)該忽視最糟糕的噩夢可能會降臨美國。美國現(xiàn)在是一個到處充斥著武器的國家。如果不加控制，一些極端分子受虛假信息和陰謀論的蠱惑，有可能在即將到來的中期選舉中點燃一場暴力政治內(nèi)戰(zhàn)。

為了防止這種情況的發(fā)生，大家應(yīng)該先發(fā)制人，集體呼吁理性是唯一的選擇。在每一個街角和每一個在線聊天室譴責(zé)政治暴力，無論它們是真實的還是潛在的。所有人都必須盡自己的職責(zé)，呼吁美國恢復(fù)理智，遠離潛在的暴力政治內(nèi)戰(zhàn)。所有人必須幫助創(chuàng)造一種勢頭，以消除言語暴力和譴責(zé)政治暴力。只有這樣，才能重返安全和文明的社會。

拜登在演講中說，MAGA（以特朗普競選口號‘讓美國再次偉大’命名的政治運動）勢力決心讓美國倒退，煽動政治暴力。

為了避免政治暴力成為美國的 "新常態(tài) "，民眾除了聽從拜登的上述警告外，還要站起來和極端勢力作斗爭。