紐約時(shí)報(bào):中日韓民眾激烈評(píng)論日本新安保法
移動(dòng)用戶編輯短信CD到106580009009,即可免費(fèi)訂閱30天中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2015年7月14日,日本東京,日本民眾在國(guó)會(huì)外集會(huì),手舉標(biāo)語(yǔ)牌,高喊口號(hào)示威,抗議新安保法。(圖片來(lái)源:東方IC)
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)7月21日電(信蓮)據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》7月18日?qǐng)?bào)道稱,日本政府上周推進(jìn)了一個(gè)有爭(zhēng)議的計(jì)劃,目的在于解除一項(xiàng)長(zhǎng)達(dá)70年的禁令,將允許派兵介入海外沖突合法化。不僅東亞其他國(guó)家的民眾,很多日本人對(duì)該計(jì)劃表示了憤怒的抗議。
7月16日,相關(guān)立法在日本議會(huì)下院獲得了批準(zhǔn),法律的形成基本上已成定局。自二戰(zhàn)結(jié)束后,日本社會(huì)采納了和平主義理念。首相安倍晉三的這些所謂“旨在增進(jìn)該國(guó)安全”、“讓日本在全球事務(wù)中發(fā)揮更大作用”的舉動(dòng),激發(fā)了持續(xù)多月的爭(zhēng)論。對(duì)此,《紐約時(shí)報(bào)》邀請(qǐng)了日本、中國(guó)、韓國(guó)以及其他地方的讀者,談?wù)剬?duì)這個(gè)高度敏感問(wèn)題的看法。
據(jù)了解,新安保法計(jì)劃包括11個(gè)法案。支持它的日本民眾認(rèn)為,在一個(gè)危機(jī)四伏的世界中,很有必要用它來(lái)維護(hù)日本的國(guó)家安全。“我們需要一個(gè)合法的方式來(lái)保護(hù)自己免受外部潛在威脅的影響。”30歲的東京居民由·朱莉亞·巖崎在Facebook上寫(xiě)道。不過(guò),有更多的人強(qiáng)烈抗議此舉。他們代表了多數(shù)日本人。
許多人對(duì)立法程序進(jìn)行了批評(píng),認(rèn)為它違反日本的戰(zhàn)后憲法。此外,他們也對(duì)安倍晉三強(qiáng)行推動(dòng)提案通過(guò)表示了憤怒。還有人說(shuō),政府此舉無(wú)視公眾的心聲。另一名30歲的東京居民寫(xiě)道,這“可能導(dǎo)致人們懷疑日本民主制度本身”。
在Facebook上,一個(gè)自稱在日本生活的外國(guó)人說(shuō)安倍晉三是“美國(guó)的忠實(shí)走狗”。
中國(guó)和韓國(guó)的讀者也對(duì)法案表達(dá)了憤怒,但原因有所不同。
日本民眾的反應(yīng):對(duì)政府的憤怒
日本網(wǎng)友小林悅郎表示:“我們不能這樣解讀憲法。為什么他們不以一種公平的方式來(lái)呼吁修訂憲法呢?政府玩弄卑劣的手腕,滿口謊言,讓我氣憤。”
來(lái)自大阪的S?南賀(S. Naka)表示,安倍首相推動(dòng)這一新立法的基礎(chǔ)是重新詮釋日本憲法。但實(shí)際上,這相當(dāng)于全面背棄憲法第九條的精神。先不說(shuō)提案在道德方面的問(wèn)題,適當(dāng)?shù)淖龇☉?yīng)該是,政府舉行一次全民公投,看日本民眾是否希望做出這樣的重大變化。
家住奈良的今西由里子,是一位40歲的上班族母親,她有四個(gè)子女。她對(duì)此表示,她覺(jué)得政府會(huì)帶領(lǐng)我們走向獨(dú)裁,然后是戰(zhàn)爭(zhēng)。 她說(shuō):“我養(yǎng)育孩子不是為了送他們?nèi)?zhàn)場(chǎng)。我不希望世界上的任何孩子,包括自衛(wèi)隊(duì)(Self-Defense Forces)成員,殺人或被殺。”
56歲家住東京的秋廣中村說(shuō):“我不希望未來(lái)將17歲的兒子送上戰(zhàn)場(chǎng)。因?yàn)榘脖稌x三在通過(guò)這11部法律的程序上一直試圖欺騙我們民眾。我認(rèn)為,大多數(shù)人對(duì)他及其‘盟友’非常憤怒。”
48歲的東京記者宮本祥子是長(zhǎng)崎原子彈受害者的后代,兒子今年15歲。她在Facebook上寫(xiě)道:“我堅(jiān)決反對(duì)這些非法提案。大多數(shù)日本人為在戰(zhàn)后保持了我們的憲法而感到驕傲,反對(duì)介入海外戰(zhàn)爭(zhēng)。”
家住東京的67歲的福田豐說(shuō):“我強(qiáng)烈反對(duì)這項(xiàng)立法。它不僅違背了我們的民主文化,還違背了我們的和平憲法。這是二戰(zhàn)結(jié)束后最可怕、最可恥的政治行為之一。安倍無(wú)疑代表著大企業(yè)的勢(shì)力和軍工業(yè),而不是我們這些民眾。”
25歲的東京居民森本冬次表示,他完全反對(duì)這部法案的,因?yàn)樗讶毡緦?duì)美國(guó)的服從提升到一個(gè)不必要的程度。一個(gè)有尊嚴(yán)的國(guó)家不應(yīng)該這樣,美國(guó)的影響令人不安。
韓國(guó)民眾的反應(yīng):擔(dān)心東北亞局勢(shì)
26歲的申恩哲在Facebook上寫(xiě)道:“如果日本不斷在美國(guó)幫助下增強(qiáng)軍力,中國(guó)就會(huì)繼續(xù)在該地區(qū)采取強(qiáng)勢(shì)行動(dòng)。這會(huì)導(dǎo)致韓中關(guān)系處于一種微妙境地。 此外,朝鮮也會(huì)借此機(jī)會(huì)增強(qiáng)軍力,鞏固它的控制,導(dǎo)致東北亞局勢(shì)更趨緊張。這種冷戰(zhàn)體系發(fā)展下去,朝鮮半島的光明前景會(huì)受到影響。”
29歲的首爾居民布魯斯·哈姆(Sanghoon Bruce Ham,音)則表示,日本感覺(jué)很遙遠(yuǎn),雖然實(shí)際距離并不算遠(yuǎn)。他認(rèn)為日本會(huì)利用自己相對(duì)有限的力量,來(lái)獲取好處,哪怕全世界都在看著它。但是身在這樣一個(gè)國(guó)家里,南北的關(guān)系如此不穩(wěn)定,他擔(dān)心日本增強(qiáng)軍力會(huì)對(duì)韓國(guó)有什么影響。
中國(guó)民眾的反應(yīng):不要讓歷史重演
北京居民的張華兵用一句話表達(dá)了自己對(duì)此事的憂慮:“日本這是要走向戰(zhàn)爭(zhēng)的節(jié)奏。”
此外,用戶名為“Z2216321816”的中國(guó)網(wǎng)民則直接表示:“日本太猖狂了,不過(guò)你們?nèi)毡镜臅r(shí)代早已經(jīng)過(guò)去了。”
- 定位通州:副中心的主體功能
- 基地組織分支“呼羅珊”頭目遭空襲身亡 美曾懸賞700萬(wàn)美元
- 俄羅斯海軍“秀肌肉” 18國(guó)在烏克蘭搞軍演
- 中國(guó)駐菲使館提醒赴菲務(wù)工中方人員遵守菲簽證規(guī)定
- 外交部:日方必須停止為中日關(guān)系改善制造障礙
- 國(guó)內(nèi)油價(jià)“三連跌” 有望繼續(xù)下調(diào)
- 在華訂單下滑 美電梯制商業(yè)績(jī)受挫
- 東芝CEO因虛報(bào)利潤(rùn)引咎辭職
- 統(tǒng)計(jì)局:明年將組織月度勞動(dòng)力調(diào)查
- 財(cái)報(bào)不佳 蘋(píng)果股價(jià)大跌
- 中國(guó)道協(xié)否認(rèn)發(fā)譴責(zé)《道士下山》聲明:對(duì)影片持包容心態(tài)
- 工作也是圍城 畢業(yè)三年你“跳”了嗎?
- [曬照文化] 曬與不曬 我都在那里
- 周末收視:“跑男”破5創(chuàng)新高 “花少”小幅提升
- 《盜墓筆記》編劇:被吐槽我們一點(diǎn)不委屈
- 高跟鞋美腿冷知識(shí) 10cm高跟鞋只能增高6cm
- 矮個(gè)子男生穿衣搭配 教你怎么穿成高個(gè)子
- 幾天洗一次頭最健康
- 想要跑出健康?牢記的4個(gè)訣竅
- 好聲音大白別怕 有些男神也當(dāng)過(guò)胖子
新聞熱搜榜
24小時(shí)新聞排行
24小時(shí)熱評(píng)排行
絕對(duì)看點(diǎn)
獨(dú)家策劃
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2015年7月14日,英國(guó)倫敦,動(dòng)物保護(hù)者帶狐貍面具舉行游行示威,反對(duì)政府恢復(fù)狐貍捕殺法案。
詳細(xì)>>精彩推薦
- [熱點(diǎn)] 53歲克魯尼被曝造人成功 嬌妻已懷孕3月
- [電影] 《少年時(shí)代》拿下英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)
- [頒獎(jiǎng)] 第57屆格萊美獲獎(jiǎng)名單出爐
- [熱議] 筷子兄弟方否認(rèn)全美音樂(lè)獎(jiǎng)買獎(jiǎng):買得起嗎
- [拍賣] 瑪麗蓮夢(mèng)露300件遺物將拍賣 預(yù)計(jì)可以售出621萬(wàn)
- [電影] 環(huán)球難以終結(jié)《速激》系列 辟謠稱至少還有三部
- [熱點(diǎn)] 《西游記》重播3000次 六小齡童申吉尼斯
- [蠟像] 海瑟薇新蠟像嚇人 發(fā)型土氣張血盆大口