12月8日，美國(guó)否決了聯(lián)合國(guó)安理會(huì)一份旨在推動(dòng)實(shí)現(xiàn)巴以人道主義?；鸬臎Q議草案。僅僅過(guò)了一天，美國(guó)政府又罕見(jiàn)繞過(guò)國(guó)會(huì)，批準(zhǔn)向以色列緊急出售近1.4萬(wàn)發(fā)坦克彈藥，價(jià)值超過(guò)1.06億美元。美國(guó)所作所為無(wú)異于阻撓加沙?；稹?/p>

當(dāng)美國(guó)政府認(rèn)為急需交付武器而無(wú)需等待立法者批準(zhǔn)時(shí)，會(huì)繞過(guò)國(guó)會(huì)直接動(dòng)用緊急授權(quán)，這類情況極其罕見(jiàn)。很顯然，以色列已經(jīng)等不及美國(guó)國(guó)會(huì)“開(kāi)綠燈”。也就是說(shuō)，盡管以色列在巴以沖突中占據(jù)絕對(duì)上風(fēng)，但若沒(méi)有美國(guó)的大力支持，它無(wú)法維持這種優(yōu)勢(shì)地位。

有鑒于此，若按照以色列的計(jì)劃在加沙地帶設(shè)立“緩沖區(qū)”，美國(guó)將要為此進(jìn)行長(zhǎng)期而大量的投入。20年前，這對(duì)華盛頓而言或許不是問(wèn)題。然而，今時(shí)今日，形勢(shì)已經(jīng)發(fā)生了變化。

美國(guó)曾聲稱，可以同時(shí)處理好烏克蘭危機(jī)和巴以沖突。然而，烏克蘭對(duì)美國(guó)及其盟友減少或推遲軍事、財(cái)政援助的擔(dān)憂日益加劇，這就足以表明美國(guó)根本沒(méi)有那樣的能力。

美國(guó)眾議院議長(zhǎng)邁克·約翰遜近期明確表示，以色列發(fā)生的事情需要優(yōu)先處理。此外，美國(guó)總統(tǒng)拜登提出的為烏克蘭、以色列和其他國(guó)家安全問(wèn)題提供超過(guò)1060億美元援助的請(qǐng)求，在國(guó)會(huì)遭到擱置。

長(zhǎng)期以來(lái)，美國(guó)一直在歐洲和中東苦心經(jīng)營(yíng)，以維護(hù)自身霸權(quán)地位。如今看來(lái)，它正面臨著艱難的選擇。一方面，若烏克蘭不再依賴美國(guó)的支持，華盛頓將不得不評(píng)估可能承受的損失。另一方面，美國(guó)不能失去以色列這一中東戰(zhàn)略支點(diǎn)，更不能切斷猶太人與美國(guó)金融和政治的密切聯(lián)系。

毫無(wú)疑問(wèn)，華盛頓為加沙地帶的傷亡流下的是鱷魚(yú)的眼淚，實(shí)際更擔(dān)心無(wú)法維持霸權(quán)地位。在當(dāng)前形勢(shì)下，美國(guó)將一邊流著鱷魚(yú)的眼淚，一邊向以色列和烏克蘭提供武器。美國(guó)的所作所為將引發(fā)更多傷亡，讓無(wú)辜民眾流下絕望的眼淚。

本文譯自《中國(guó)日?qǐng)?bào)》12月12日社論

原文標(biāo)題：Washington true obstacle to cease-fire in Gaza

出品：中國(guó)日?qǐng)?bào)社論編輯室