原標(biāo)題:人在景中人亦景
【文化中國行】
“紅太陽照邊疆,青山綠水披霞光……”在中國朝鮮族民俗園非遺展游區(qū),熟悉的朝鮮族民歌響起,朝鮮族演員與身著朝鮮族服飾的游客們一同唱著歌、跳起舞、打起長鼓,歡快的氛圍感瞬間拉滿。
中國朝鮮族民俗園坐落在吉林省延邊朝鮮族自治州。園區(qū)內(nèi),40棟朝鮮族民族風(fēng)格建筑物雅致古樸,歇山式屋頂高低錯(cuò)落,小路阡陌蜿蜒,水車、醬缸、酒壇等還原著朝鮮族傳統(tǒng)生活勞作場(chǎng)景。80多座極具民族元素的集裝箱、花車點(diǎn)綴其間,或售賣朝鮮族美食,或展示著特色文創(chuàng),或?yàn)橛慰痛蚩ㄅ恼赵鎏韴?chǎng)景。
在園區(qū)內(nèi)一家旅拍館,國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)朝鮮族傳統(tǒng)服飾傳承人俞玉蘭一邊指導(dǎo)游客穿戴朝鮮族服飾,一邊介紹著能讓拍照出片的朝鮮族禮儀。看到越來越多的游客換上朝鮮族服飾,喜歡上朝鮮族文化,俞玉蘭很高興:“我的愿望實(shí)現(xiàn)了,希望能讓朝鮮族傳統(tǒng)服飾走出延邊、走向全國、走向世界。”
來自北京的游客賈子涵梳著朝鮮族發(fā)髻,穿著粉白色系的朝鮮族服裝,開心地自拍起來。“我是被網(wǎng)上的旅拍照吸引過來的,沒想到米露、冷面這么好吃,還有秋千、伽倻琴、射箭可以體驗(yàn)。”
民俗園運(yùn)營總監(jiān)朱保坤說:“這樣的體驗(yàn)感就是園區(qū)運(yùn)營的初衷,我們努力呈現(xiàn)朝鮮民族文化最具特色的一面,用‘旅游+民俗+體驗(yàn)’的形式把民俗風(fēng)情展示、文化體驗(yàn)、非遺體驗(yàn)、特色餐飲民宿、古樸傳統(tǒng)建筑等融合在一起。”
為更好地還原朝鮮族傳統(tǒng)民俗風(fēng)情,園區(qū)專門從延邊州農(nóng)村平移來9棟建筑。不遠(yuǎn)處的愛玲家米酒小院就是其中一處。院落里,建筑古樸,米酒飄香,酒曲在陽光下散發(fā)著香氣。
延邊州級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)朝鮮族愛玲米酒制作技藝傳承人安貞今端著清涼香甜的米酒,熱情地招呼著游客品嘗。“喜歡米酒的游客越來越多,我們結(jié)合年輕人的喜好增加了各種風(fēng)味米酒,還有好多客人對(duì)米酒制作技藝感興趣。民俗園讓朝鮮族文化傳播得越來越遠(yuǎn)。”
不僅是米酒,辣白菜、米腸、打糕,蹺蹺板、投壺、陶藝……隨著游客們身著朝鮮族服飾、品民族美食、體驗(yàn)文體活動(dòng)的照片發(fā)布在個(gè)人社交平臺(tái)上,他們自己也成了朝鮮族民俗的傳播者。
今年上半年,中國朝鮮族民俗園共接待游客約164萬人次,被網(wǎng)友推選為全國熱門“沉浸式”景區(qū)第10名。延吉市文化廣播電視和旅游局副局長盧平秀說,延吉將通過民俗園的打造,吸引更多游客來邂逅朝鮮族民俗風(fēng)情,體驗(yàn)延邊州的獨(dú)特魅力。(記者 任爽 見習(xí)記者 張楠)